-
1 Transcend Christ
Religion: TC -
2 переступать пределы
Русско-английский синонимический словарь > переступать пределы
-
3 выходить за пределы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выходить за пределы
-
4 перейдите
-
5 переступать пределы
-
6 переступить пределы
-
7 переступать пределы
Русско-английский большой базовый словарь > переступать пределы
-
8 быть вне пределов
-
9 выходить за пределы понимания
1) General subject: transcend understanding (человеческого разума)2) Makarov: transcend understandingУниверсальный русско-английский словарь > выходить за пределы понимания
-
10 находиться
1) be
2) be found
3) be situated
4) belong
5) exist
6) lie
– находиться в апогее
– находиться в гавани
– находиться в море
– находиться в плавании
– находиться в равновесии
– находиться на расстоянии
находиться в подвижном равновесии — <transp.> float
находиться во взвешенном состоянии — be suspended
находиться за пределами понимания — transcend
-
11 превосходить
1) exceed
2) lead
3) overbalance
4) top
5) transcend -
12 превышать
1) exceed
2) top
3) transcend -
13 выходить за пределы
1) General subject: be beyond the scope, be outside the scope, go beyond, lap over (чего-либо), outrun, outstep, overflow, overreach, pass, transcend, go beyond (чего-л.), be outside the cope2) Engineering: fall outside the range, overrun3) Mathematics: be beyond, fall outside the limits, go far beyond, be beyond the scope of4) Economy: fall outside (условий)5) Information technology: fall outside6) Business: run beyond7) Makarov: be beyond the scope (чего-л.), encroach (разумного, возможного), exceed, go beyond (smth.) (чего-л.), out, spill over (чего-л.), exceed the boundsУниверсальный русско-английский словарь > выходить за пределы
-
14 выходить за пределы человеческого разума
Универсальный русско-английский словарь > выходить за пределы человеческого разума
-
15 мы не ограничиваемся этими рамками
Diplomatic term: we transcend these boundariesУниверсальный русско-английский словарь > мы не ограничиваемся этими рамками
-
16 не поддаваться включению
Psychology: transcend (в категорию, классификацию)Универсальный русско-английский словарь > не поддаваться включению
-
17 переступать границы
Универсальный русско-английский словарь > переступать границы
-
18 переступать границы приличия
General subject: transcend the limits of decencyУниверсальный русско-английский словарь > переступать границы приличия
-
19 переступать пределы
General subject: transcendУниверсальный русско-английский словарь > переступать пределы
-
20 превзойти
1) General subject: bang, beat (to beat something hollow - превзойти, затмить что-либо), beg, beggar, better, cap, capped, come before, exceed, excel (excel somebody at something - превосходить кого-либо в чем-либо), get the better end of smb. (кого-л.), get the better of smb. (кого-л.), go better (кого-л.), go one better, go one better than, knock, lead, leave behind, lick, outachieve, outbalance, outbid, outclass, outgo, outmatch, outperform, outpull, outrank, outrival, outsail (в чем-л.), outshine, outstrip, overbalance, overbear, overbid (overbad(e), overbid; overbidden, overbid), overpass, overstride, overtop, surpass, take the shine out of, transcend, trump (кого-либо), whip, whop, beat hollow, make rings round, outdo, knock into a cocked hat (кого-л.), surpass (кого-л., в чем-л.), get the better of (перехитрить, кого-л.), go better (перещеголять, затмить, кого-л.), get the better of someone3) Engineering: overcome4) Mathematics: be in excess of, be superior to5) General subject: outrun6) Economy: overbid7) Psychology: better (по качеству)8) Jargon: (кого-л.) smear, wax9) Makarov: give points to, go( smb.) better (кого-л.), fly at a higher pitch than (кого-л.), cast in the shade (кого-л. что-л.), cast into the shade (кого-л. что-л.), cut out (соперника)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Transcend — Information Trading GmbH Rechtsform Corporation Gründung 1988 Sitz … Deutsch Wikipedia
Transcend — Information, Inc. Год основания 1988 Расположение … Википедия
Transcend — Tran*scend (tr[a^]n*s[e^]nd ), v. t. [imp. & p. p. {Transcended}; p. pr. & vb. n. {Transcending}.] [L. transcendere, transcensum; trans beyond, over + scandere to climb. See {Scan}.] 1. To rise above; to surmount; as, lights in the heavens… … The Collaborative International Dictionary of English
Transcend — Tran*scend (tr[a^]n*s[e^]nd ), v. i. 1. To climb; to mount. [Obs.] [1913 Webster] 2. To be transcendent; to excel. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transcend — I verb be better, be superior, best, better, eclipse, exceed, excel, excellere, exsuperare, go beyond, outdistance, outdo, outrank, outrival, outshine, outstrip, outvie, outweigh, overpass, overshadow, overstep, overtop, pass, predominate,… … Law dictionary
transcend — (v.) mid 14c., from L. transcendere climb over or beyond, surmount, from trans beyond (see TRANS (Cf. trans )) + scandere to climb (see SCAN (Cf. scan) (v.)). Related: Transcended; transcending … Etymology dictionary
transcend — surpass, *exceed, excel, outdo, outstrip Analogous words: surmount, overcome (see CONQUER) … New Dictionary of Synonyms
transcend — [v] go beyond; surpass beat, best, be superior, better, eclipse, exceed, excel, go above, leave behind, leave in the dust*, outdo, outrival, outshine, outstrip, outvie, overstep, overtop, rise above, top, transform; concept 141 Ant. fail, lose … New thesaurus
transcend — ► VERB 1) be or go beyond the range or limits of. 2) be superior to; surpass. ORIGIN Latin transcendere, from scandere climb … English terms dictionary
transcend — [tran send′] vt. [ME transcenden < L transcendere, to climb over < trans , over + scandere, to climb: see DESCEND] 1. to go beyond the limits of; overstep; exceed [a story that transcends belief] 2. to be superior to; surpass; excel 3.… … English World dictionary
Transcend — Infobox Company|company name=Transcend Information, Inc. company logo= company type=Public (TSE:2451) foundation = 1988 key people = Peter Shu location city=Taipei, Taiwan slogan = Exeeding Your Expectations homepage =… … Wikipedia